|
 | Русская версия Название: Still Life Локализация: Lazy Games (2005) Озвучание (студия): MUZA Games Перевод — Наталия В. Дубровская. Режиссёр озвучания — Наталия В. Дубровская. Звукорежиссёр — Макс Платов, Артём А. Колпаков Персонажи и актёры: Виктория Макферсон — Юлия С. Лобанова; Густав Макферсон / Пэт Макферсон / Уильям Тэйт, полицейский — Владимир И. Зайцев; Клэр Эшби, агент — Людмила В. Гнилова; Дэвид Миллер, детектив — Дмитрий М. Полонский; Тодд Браунинг — Борис Е. Быстров; Ричард / Пётр Есенский — Юрий Ю. Брежнев; вышибала из Красного Фонаря / Йири Скальник, инспектор — Борис А. Репетур; Мия / Аполина — Елена А. Борзунова; Ида Скаликова / Владанна Томинова — Елена А. Ивасишина; Вацлав Колар / Отокар Кубина / Белл / уборщик — Всеволод Б. Кузнецов; Казимир Сташек, полицейский / Роман / Эмиль Корона — Никита Ю. Прозоровский; Милена — Ирина В. Савина; Марк Аккерман — Владимир В. Вихров. |
 |