|
 | Русская версия Название: Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse Локализация: Бука / Lazy Games (2006) Озвучание (студия): MUZA Games Перевод — Наталия В. Дубровская (песни), Алексей Никулин (песни). Режиссёр озвучания — Наталия В. Дубровская. Звукорежиссёр — Артём А. Колпаков, Макс Платов, Руслан Дмитриев. Менеджер — Ирина Изотова, Максим Вахитов, Андрей Ковалёв, Алексей Ковалёв, Андрей Чемлекчиев Персонажи и актёры: рассказчик / Отис Манди — Владимир В. Вихров; Эндрю Манди / Джамбо / телеведущий — Юрий Ю. Брежнев; Тед / Фред / Чак Чамли / бензобот — Всеволод Б. Кузнецов; экскурсобот — Елена А. Борзунова; Эдвард Стабблфилд (Стаббс) / доктор Вай / поющий мужчина — Владимир И. Зайцев; регулиробот / горожане / учёный / полицейские 4 / Отис Манди (часть) / охрана / солдат — Денис А. Некрасов; Джуди / рекламные объявления 2 — Татьяна Г. Сергеева; молокобот / полицейские 1 / ассистент учёного — Григорий В. Шевчук; Мастерс, шеф полиции / Санни Скегнесс / ремонтобот / полицейские 5 — Борис А. Репетур; Мэгги Манди / рекламные объявления 1 — Елена А. Ивасишина; почтобот / сержант / полицейские 2 — Никита Ю. Прозоровский; поющая женщина — Юлия С. Лобанова; телефонобот — Ирина В. Савина; парень — Григорий Дубровский; девушка — Елена В. Кищик; полицейские 3 — Дмитрий М. Полонский. |
 |