[без серии]
(2007)

«Бесплодные усилия любви»


Описание, творческая группа:
Основа — пьеса (театр)
Автор — Уильям Шекспир.
Перевод — Самуил Я. Маршак, Юрий Б. Корнеев, Корней И. Чуковский.
Инсценировка — Мария Попова.
Литературный редактор — Лилия Раменская.
Режиссёр записи — Мария Попова.
Ассистент режиссёра — Ирина Карасёва.
Текст песен — Вильгельм В. Левик.
Композитор — Юрий В. Прялкин.
Музыкальный редактор — Ольга М. Трацевская.
Звукорежиссёр — Татьяна О. Винницкая.
Звукооператор — Любовь Кравченко, Галина Белолипова.
Звуковое оформление — Дмитрий А. Николаев
Сонеты в переводе С. Маршака.

Исполнители:
Ведущий — Виктор В. Зозулин;
Фердинанд, король Наваррский — Алексей Ю. Яковлев;
Бирон, вельможа короля — Геннадий Л. Бортников;
Лонгвиль, вельможа короля — Олег М. Вавилов;
Дюмен — Юрий Б. Васильев;
Розалина, придворная дама — Юлия Перова;
Мария, придворная дама — Лидия В. Савченко;
Катарина, придворная дама — Ольга И. Сирина;
Меркад — Андрей И. Ширяев;
Дон Адриано де Армадо, испанец — Валерий К. Бабятинский;
Моль, паж дона Армадо — Алексей А. Блохин;
Башка, крестьянин — Валерий А. Баринов;
Жакнета, крестьянка — Ирина А. Бякова;
Тупица, полицейский — Александр Я. Чутко;
Натаниель, сельский священник — Иннокентий М. Смоктуновский;
Олоферн, сельский учитель — Вячеслав М. Невинный;
Лесничий — Лев Г. Любецкий;
Бойе — Всеволод Д. Ларионов.

радиопостановкаспектакльпоэзия
Год записи: 1990
Длительность: 2 ч. 41 мин.
Сохранность:
 +

разделы: комедии