|
 | Русская версия Название: Пятачок: Назад в будущее Локализация: Бука (2001) Озвучание (студия): НТВ-телемост Перевод — Константин Инин. Редактор — Наталия В. Дубровская. Режиссёр озвучания — Наталия В. Дубровская. Звукорежиссёр — Андрей Кудрявцев. Продюсер — Денис Моисеенко Персонажи и актёры: Ведущая / акула / помощница в ангаре / Коко-младший / мама Пятачка / брат Пятачка / краб / гусеница 2 — Елена А. Борзунова; Пятачок / Серебряная стрела / пульт управления / Кряк — Татьяна Г. Сергеева; робот в рубке штурмана (часть) / компьютер в доме знаний / гусеница 1 — Александр Е. Лущик; робот в рубке штурмана / робот на стройплощадке / директор пружинной фабрики — Всеволод О. Абдулов; компьютер будущего / Дух леса / диктор аэровокзала / доктор Спок / папа Пятачка — Алексей А. Борзунов; компьютер в инвентаре — Виктор В. Рябов. |
 |