|
 | Русская версия Название: Batman: Arkham Asylum Локализация: Lazy Games (2009) Озвучание (студия): MUZA Games Режиссёр озвучания — Наталия В. Дубровская Персонажи и актёры: Бэтмен — Юрий Ю. Брежнев; Оракул (Барбара Гордон) / компьютерный голос / Гретхен Уистлер, врач — Елена А. Борзунова; Аарон Кэш / тв-реклама / Йэн Кеннеди, врач / бандиты 4 — Сергей И. Чихачёв; Пугало / Джек Райдер / охранники 4 / Бейн / Бич — Борис А. Репетур; Джокер — Константин В. Карасик; Стивен Келлерман, врач / Эдди Барлоу / Генри Смит / охранники 6 / доктор Комбс (запись) — Александр В. Комлев; Уильям Норт / охранники 2 — Вадим Г. Максимов; Квинси Шарп, старший надзиратель / Чилл, грабитель / бандиты 2 — Валерий С. Сторожик; Зак Франклин / Джим Гордон, комиссар / бандиты 3 / Джордан Фрейзер, уборщик / Адриан Чен / Карл Тодд, уборщик — Денис А. Некрасов; Ядовитый плющ — Елена А. Ивасишина; Уолли, радиоведущий / полицейский / охранники 5 — Евгений В. Вальц; Харли Квинн / Марта Уэйн — Елена В. Чебатуркина; Крок-убийца / Луи Грин / охранники 3 / Томас Уэйн / бандиты 1 — Кирилл А. Радциг; Пенелопа Янг, врач — Елена В. Кищик; Сара Кэссиди, врач / Брюс Уэйн (ребенок) / голос Аркхема (диктор) — Ольга В. Зверева; Виктор Зсасз / Фрэнк Боулс / охранники 1 / Риддлер / Амадей Аркхем / санитар в маске 1 / Роберт Стирлинг / санитар в маске 2 — Михаил Ю. Тихонов. |
 |