|
 | Русская версия Название: Сердце вечности Локализация: Lazy Games (2009) Озвучание (студия): MUZA Games Режиссёр озвучания — Наталия В. Дубровская Персонажи и актёры: Альтион / гном-гид / Зулкас / страж турнира / Талгат / Хакон / Шадак / страж лагеря — Вадим Г. Максимов; Борн / Арчи / Бишоп / Бранус / Виктор / герольд / гном-таможенник / колдун / комендант / Кумаз / посланник барона Руфуса / Тан / Филат / хозяин паба / рудокоп — Константин В. Карасик; Сид — Евгений В. Вальц; Агнесса / Марта — Елена А. Борзунова; Амнус / Арчибальд / Ашшагх / Галахард / Гийом / голодный огр / Грим / лекарь / Марцелос / шаман Шака-Зан — Валерий С. Сторожик; Аэлла / Ванда / ведунья / королева виверн / привратница / Эльза Мудрая / вдова Маркуса — Елена А. Ивасишина; барон Руфус / Бертран / Гаррух Кровавый Топор / Кривой / кузнец / Ричард / Страж Вечности / хозяин озера / охотник за черепами — Влад Копп; Барт Серый / караванщик / призрак Маркуса / Рафф / Сварг / сержант Мэррок / Хартус — Григорий В. Шевчук; Белый вождь / Вестник / Мантос / охотник на ведьм / страж орка / Хранитель / грабитель могил — Денис А. Некрасов; библиотекарь / ботаник / генерал Аэрил / Маркус / рассказчик в финале / слуга Вершителя / Тадеус / Фор / Халагрим / бармен / торговец оружием — Никита Ю. Прозоровский; Вуглур / глава Совета высших / Магнус / Рене / торговец в таможне гномов / Джи, стражник — Борис А. Репетур; глашатай / Джеремус / инквизитор / Логан / мальчик / Мартин / мастер Туринг / мастер Элессар / На-Тшуг / Арчибальд (шулер) / Эндрю — Михаил Ю. Тихонов. |
 |