|
 | Русская версия Название: Jagged Alliance: Back in Action - Снова в деле Локализация: Акелла (2012) Звукорежиссёр — Григорий Э. Юрков Персонажи и актёры: комментатор / обучение / Димитри Гуззо / Эрнест Поппин — Александр Б. Новиков; Донна Хьюстон (Паук) / Норма Джессоп (Лава) — Ольга В. Зверева; Грег Данкан (Динамо) / Стив Уиллис / Джон Уокер / Фредо / Эллиот — Александр А. Головчанский; Гельмут Грунтер (Хряп) / Сидней Неттльсон — Валерий С. Сторожик; Кейт Гансон (Блад) / Тревор Колби / Мэтт Дункан / Игмус Палков (Игги) — Денис А. Некрасов; Майкл Доусон (эМДи) / богач-программист — Василий Г. Зотов; Тор Кауфман / Мигель Кордона / Брием Друз (Шенк) — Денис К. Юченков; Луиза Гарно (Тоска) / Бренда Дрейк — Жанна К. Никонова; Фрэнк Хеннеси (Стрелок) / Кайл Симмонс (Тень) / Кевин Камерон (Бешеный) / Джеймс Буллок (Небесный всадник) — Александр А. Коврижных; Виктория Уотерс (Вики) — Татьяна И. Шитова; Роберт Салливан (Лысый) / Карлос — Александр Р. Груздев; Иван Долвич / Эрл Уокер (Маг) — Влад Копп; Барри Ангер / Стив Борнелл (Гриззли) — Михаил С. Сушков; Кирк Стивенсон (Статик) — Илья Ю. Хвостиков; Моника Зондергаард (Сдоба) / Айра Смайт / Фатима — Елизавета Шевчук; Айс Уильямс / Кью Хуаонг — Фёдор В. Сухов; Энрико Чивалдори (принц Арулко) / Клиффорд Хайбол (Скала) — Григорий Э. Юрков; Карл Шеппардс (Жнец) / Жан-Пьер Вийо (Злобный) — Сергей И. Чихачёв; Рон Хиггенс (Рэйдер) — Константин В. Карасик; Шарлен Хиггенс (Сова) — Наталья М. Казначеева; Дэниэл Квинтен / Хамуз / Конрад Джилетт / Кармен Дансио — Александр О. Гаврилин; Стефан Ротман / Бобби Гонтарски (Анаболик) — Геннадий А. Новиков; Синтия Газмен (Лиска) / Шейла Стерлинг (Стрелка) / Дорин — Елена В. Кищик; Гас Тарболс / Эдгар Сморф (Гвоздь) — Виталий В. Петров; Рон Хиггенс (Рэйдер) / Лен Андерсен / Фидель — Роман А. Стабуров; Игорь Долвич / Винсент Бомон / Петер Клаус (Кингпин) — Вадим Г. Пожарский; Руди Робертс (Рысь) / Эрни Спрагг (Рыжий) / Пабло Греко — Игорь Грач. |
 |