|
 | Русская версия Название: Артур: Конкурс добрых дел Локализация: Бука (2003) Озвучание (студия): Пифагор Перевод — Наталия В. Дубровская. Подбор актёров — Лидия Яцкевич. Звукорежиссёр — Дмитрий М. Батыжев. Продюсер — Наталия В. Дубровская Персонажи и актёры: Артур — Николай Б. Быстров; Сергей Сергеевич Крысяк / Евграф Евграфович — Борис А. Репетур; Бинки / Зайка / Аристарх Петрович / Евграф Евграфович (часть) — Всеволод Б. Кузнецов; Даша / мама Зайки — Ирина В. Савина; Умник / Соня — Татьяна А. Божок; Маша / бабушка Арина — Татьяна Г. Сергеева. |
 |