|
 | Русская версия Название: Нью-Йорк 2072 Локализация: Сноуболл (2009) Озвучание (студия): RWS Перевод — Данила Тимофеев. Редактор — Эвелина С. Новикова. Режиссёр записи — Эвелина С. Новикова, Анна Кастальская. Звукорежиссёр — Дмитрий Моисеев. Продюсер — Михаил Брюханов Персонажи и актёры: Джейк Маккорли — Пётр А. Иващенко; ведущая новостей / Джесси Гольдштейн — Юлия С. Лобанова; кибермед / Джо Лауд / Уильям Хоббс — Фёдор В. Сухов; Лиза Таттл / служба доставки китайской еды — Инна И. Алабина; Кейт-Алабама / референт Лестер — Рамиля Р. Искандер; Изабель — Ирина А. Киреева; парамедик / компьютер — Алексей В. Дубровский; Эдвард — Антон М. Морозов; Жирдяй Фрэнк — Алексей В. Аптовцев; Роуз / автоответчик — Полина А. Щербакова; Саймон — Илья А. Бледный; Хан — Александр Е. Дзюба; Патриция / референт Фостер / Джоанна Райс — Татьяна В. Матюхова; Платино — Василий Г. Зотов; Брикс — Александр Н. Тараньжин; карманник / Бертрам — Прохор А. Чеховской; симулятор расследования / Норман — Артём Смола; Фрэнк Вигер, страховой агент — Николай А. Разуменко. |
 |