|
Русская версия Название: Cyberpunk 2077 Локализация: Most Games, The ( 2020) Озвучание (студия): Vox RecordsПеревод — Юрий Андрейчук, Дмитрий Кульчицкий, Полина Иноземцева, Марина Давыдова, Александр Локтионов (доп.), Владимир Горячев (доп.), Алексей Крюк (доп.), Элиза Сарана (доп.). Режиссёр озвучания — Эвелина С. Новикова, Иван Ю. Жарков, Екатерина М. Ланн, Николай Б. Быстров, Сергей И. Чихачёв, Елена Радовская. Звукоинженер — Олег Сулимов, Яна Симакова, Кирилл Бессмертный, Александр АкимовПерсонажи и актёры: Ви (женщина) —  Юлия В. Горохова; Ви (мужчина) —  Егор П. Васильев; Джонни Сильверхенд —  Илья А. Бледный; Панам Палмер —  Полина И. Кузьминская; Ривер Уорд —  Владимир А. Паляница; Джуди Альварес —  Ингрид А. Олеринская; Джеки Уэллс —  Иван А. Породнов; Горо Такэмура —  Александр В. Воронов; Керри Евродин —  Алексей А. Розин; Бестия Амендиарес —  Наталья А. Гребёнкина; Митч Андерсон —  Илья А. Исаев; Сол Брайт —  Александр И. Андриенко; Ханако Арасака —  Мария П. Борисова; Мисти Ольшевская —  Дина А. Бобылёва; Деламейн —  Радик К. Мухаметзянов; Альт Каннингем —  Евгения В. Ваган; Виктор Вектор —  Сергей И. Чихачёв; Андерс Хелльман —  Григорий В. Захарьев; Декстер Дешон —  Михаил Г. Георгиу; Эвелин Паркер —  Юлия Р. Чуракова; Ёринобу Арасака —  Андрей В. Курганов; Дино Динович —  Юрий О. Анпилогов; Лиззи Уиззи —  Елена А. Шульман; Вакако Окада —  Людмила П. Ильина; Нина Кравиц —  Нина Кравиц; Себастьян Ибарра —  Игорь А. Старосельцев; Дакота Смит —  Юлия Н. Яблонская; Скиппи —  Александр В. Гудков; бармен в клубе Райот —  Александр А. Хорлин; Пласид —  Артур С. Иванов. актёров - 30, ролей - 30, персонажей (уник.) - 30 | |