Описание, творческая группа:
Студия записи/радиостанция: Vox Records
Основа — пьеса (театр)
Автор — Иоганн В. Гёте.
Перевод — Николай А. Холодковский.
Режиссёр записи — Виктор Ф. Трухан.
Ассистент режиссёра — Наталия Э. Шолохова.
Композитор — Шандор Э. Каллош.
Исполнение музыки — Сергей Суворов (виолончель).
Звукорежиссёр — Галина К. Засимова
Хор ангелов (в части 1) – Конаковский хор мальчиков, руководитель Наталия Махновская. Хор ангелов (в части 2) – Хор мальчиков им. В.Попова (педагоги Анна Марцинкевич и Елена Воропаева).

Исполнители:
Авторские ремарки — Дмитрий М. Полонский;
От автора — Артём Я. Карапетян;
Фауст — Сергей Н. Чонишвили;
Мефистофель — Борис Л. Романов;
Маргарита (Гретхен) — Татьяна В. Матюхова;
Марта / кающаяся грешница — Ирина А. Киреева;
Директор театра / Странник — Валерий А. Баринов;
Поэт / Герольд — Валерий С. Сторожик;
Комик / Самец обезьяны / Казначей — Александр С. Леньков;
Господь / Император — Леонид Н. Кулагин;
Архангел / Валентин / Дозорный Линцей — Илья А. Ильин;
Архангел / эпизоды — Дмитрий В. Писаренко;
Архангел / эпизоды — Дмитрий А. Галихин;
Вагнер — Александр В. Феклистов;
Дух земли / Злой дух / Фамулус — Марк Ш. Гейхман;
Старый крестьянин / Филемон / эпизоды — Лев К. Дуров;
Ученик / Бакалавр — Юрий Б. Васильев;
Дух / Блуждающий огонёк — Ольга С. Голованова;
Дух / Гриф / Князь / эпизоды — Сергей А. Кутасов;
Духи / 3абирай / Лемур / эпизоды — Александр М. Пономарёв;
Духи / эпизоды — Вячеслав Шолохов, Дмитрий В. Бужинский, Владимир Р. Халтурин;
Зибель — Сергей Э. Габриэлян;
Брандер / эпизоды — Александр Р. Груздев;
Фрош / Гомункул / эпизоды — Сергей А. Балабанов;
Альтмайер / эпизоды — Дмитрий Ф. Филимонов;
Ведьма / Манто / Форкиада — Наталия Н. Литвинова;
Самка обезьяны / Бавкида / эпизоды — Татьяна Ю. Шатилова;
Лизхен / эпизоды — Татьяна Э. Весёлкина;
эпизоды — Наталья Б. Лоскутова;
Протей / эпизоды — Михаил Ю. Васьков;
Астролог / эпизоды — Александр Г. Быков;
Ариэль / мальчик-возница / Эвфорион / эпизоды — Прохор А. Чеховской;
Канцлер (Архиепископ) / Pater seraphicus — Борис Г. Плотников;
хор эльфов (пение) / Хватай-добычу / блаженные младенцы (пение) / эпизоды — Ирина В. Пономарёва;
хор эльфов (пение) / блаженные младенцы (пение) / эпизоды — Дарья Г. Фролова, Ольга В. Шорохова, Светлана И. Белоклокова;
Военачальник / Хирон / Князь / эпизоды — Сергей В. Сазонтьев;
Кастелян / Князь / Святой отшельник / эпизоды — Андрей В. Ярославцев;
Шут / Лемур — Александр А. Пожаров;
Садовницы (пение) / Хор насекомых, Сирены (пение) — Ольга Гречко;
Эрихто / Mater gloriosa / эпизоды — Алина С. Покровская;
Гриф / Князь / эпизоды — Вадим Г. Максимов;
Сфинкс / эпизоды — Ольга А. Васильева;
Сфинкс / Забота / эпизоды — Зинаида Е. Андреева;
Сейсмос / Doctor Marianus / эпизоды — Дмитрий Ю. Назаров;
Анаксагор / Святой отшельник / эпизоды — Геннадий А. Фролов;
Фалес — Василий И. Бочкарёв;
Форкиада — Елена Ю. Миллиоти, Ольга В. Гаврилюк;
Нерей — Александр А. Ильин;
Елена — Елена Г. Харитонова;
Панталис (предводительница хора) — Елена А. Камбурова;
Догоняй / Лемур / эпизоды — Иван Н. Литвинов;
Держи-Крепче / эпизоды — Олег А. Семисынов;
кающаяся грешница / эпизоды — Людмила П. Ильина, Лариса И. Гребенщикова;
эпизоды — Аркадий Н. Абакумов, Елена Чернышова, Наталия Э. Шолохова, Шандор Э. Каллош, Виктор Ф. Трухан, Александр Н. Тараньжин, Мария В. Величкина, Галина К. Засимова, Наталья А. Аралова, Александр Сосновиков, Лев Преображенский, Никита Петров, Владимир Медведев, Юлия Мясникова, Олег С. Мартьянов;
хор пленных троянок — Елена Веремеенко, Евгения Курова, Анна Комова, Надежда Гулицкая.

радиопостановка, спектакль, поэзия
Год записи: 2009
Длительность: 16 ч. 24 мин.
Сохранность: +

разделы: трагедии