Описание, творческая группа:
Основа — роман
Автор — Уилки Коллинз.
Перевод — Мариэтта С. Шагинян.
Инсценировка — Николай В. Александрович.
Редактор — Мириам А. Ашкинезер.
Режиссёр записи — Николай В. Александрович.
Ассистент режиссёра — Михаил А. Розенберг.
Композитор — Игорь М. Кадомцев.
Звукорежиссёр — Юрий Л. Кокжаян, Роза Смирнова.
Звукооператор — Елена Садовая, Марина Лапыгина.
Шумовое оформление — Валентин Михайлов, Анна Аронская
Симфонический оркестр п/у Игоря Кадомцева. Соло на трубе - Владимир Гончаров. В 5 частях: 1 — Пропажа, 2 — Следствие, 3 — Предсказание, 4 — Открытие истины, 5 — Возвращение алмаза.

Исполнители:
Главы объявляет — Николай В. Александрович;
От автора — Валентина М. Леонтьева;
мистер Блэк, автор старой фамильной рукописи — Артём Я. Карапетян;
Джон Гернкастль, его кузен — Всеволод О. Абдулов;
Джулия Вериндер, его (кузена) дочь — Наталья М. Тенякова;
Рэчель, её дочь — Елена В. Степанова;
Фрэнклин Блэк, племянник Джулии — Валерий С. Сторожик;
Габриэль Беттередж, дворецкий — Евгений А. Евстигнеев;
Пенелопа, его дочь — Елена И. Проклова;
Розанна Спирман, служанка — Анна С. Каменкова;
Годфри Эбльуайт — Александр А. Ширвиндт;
Канди, доктор — Павел П. Павленко;
Мертуэт, путешественник — Александр С. Лазарев;
Сигрэв, инспектор — Всеволод Д. Ларионов;
Кафф, сыщик — Сергей Ю. Юрский;
мисс Клак, племянница Джона Вериндера — Евгения Н. Ханаева;
мистер Бреф, стряпчий — Юрий И. Каюров;
Эзра Дженнигс, помощник доктора Канди — Евгений Ю. Стеблов;
1-я сестра в комитете — Нина В. Крачковская;
2-я сестра в комитете — Светлана В. Травкина;
3-я сестра в комитете — Галина М. Самохина;
Лакей — Николай Г. Сморчков;
Клерк Дакс — Виктор Г. Маркин;
Фокусник-индус — Олег Е. Мокшанцев;
Гуссбери — Александр Гашин (зн. Саша);
Хозяин таверны — Николай К. Граббе;
Миссис Йоланд — Светлана С. Коновалова;
Рыбак Йоланд — Константин А. Тыртов;
1-я горничная — Антонина И. Кончакова;
2-я горничная — Нина Ф. Агапова;
Кухарка — Мария Н. Кремнева;
Хромоножка Люси — Марина О. Игнатова;
Самюэль — Валентин А. Брылеев;
Нанси — Александра Г. Харитонова;
а также — Михаил А. Лобанов.

радиопостановка, спектакль, проза
Год записи: 1984
Длительность: 4 ч. 32 мин.
Сохранность: +

разделы: детективы