|
 | Русская версия Название: РобоКоп Локализация: Нивал (2004) Перевод — Всеволод Королёв. Редактор — Светлана М. Подберезина (корректор). Звукорежиссёр — Лариса Цыпленкова Персонажи и актёры: ведущий новостей — Виталий В. Белобрагин; Кэти Смит, ведущая новостей — Виктория Голобородова; Кеннет Скотт / гражданские 1 — Юрий О. Меншагин; Анни Льюис / противники 3 — Наталья Б. Лоскутова; Алекс Мёрфи (робокоп) — Дмитрий М. Полонский; Кармен Андерхилл, пилот / компьютерный голос / противники 2 — Людмила П. Ильина; Джим Манелли, глава О-Си-Пи — Андрей В. Финягин; Уильям Некс / противники 1 / гражданские 2 / автоматическая аналитическая система — Виктор А. Никитин; диспетчер / гражданские 3 — Елена Н. Пурис; Эрнест Бартус / репортёр / гражданские 4 — Дмитрий Ф. Филимонов; противники 4 — Вячеслав Шолохов. |
 |