|
 | Русская версия Название: Король друидов 2: Пунические войны Локализация: Revolt Games (2003) Перевод — Оксана Колос. Редактор — Ксения Ковалёва, Михаил Калинченков. Звукорежиссёр — Дмитрий Медведев (запись), Роман Тренин (монтаж) Персонажи и актёры: рассказчик / герой (карфагеняне) / знать (карфагеняне) / ливийская пехота (карфагеняне) / воин с палицей (карфагеняне) / герой (иберийцы) / лучник (иберийцы) / горцы (иберийцы) / лучник (галлы) — Александр Б. Резалин; герой (римляне) / друиды (галлы) / копейщики (галлы) / селяне (галлы) / лучники (римляне) / разведчики (римляне) — Игорь Л. Афончиков; шаманы (карфагеняне) / боевые слоны (карфагеняне) / убийцы (карфагеняне) / копьеметатели (карфагеняне) / защитники (иберийцы) / ополченцы (иберийцы) / пращники (иберийцы) — Михаил Безыменский; героиня (галлы) / селянка (галлы) / воительница (галлы) — Татьяна В. Бондаренко; герой (галлы) / мечники (галлы) / гастаты (римляне) / священники (римляне) — Дмитрий К. Кривцов; нумидийский всадник (карфагеняне) / элитный страж (иберийцы) — Владимир А. Новицкий; топорщик (галлы) / всадник (галлы) / ладиаторы (римляне) / преторианцы (римляне) — Сергей В. Пинчук; чародейка (иберийцы) — Юлия А. Цыбульникова. |
 |