|
 | Русская версия Название: Tales of Monkey Island Локализация: Бука (2009) Персонажи и актёры: ЛеЧак (демон) / ЛеЧак (человек) / Хоакин Д`Оро / Билл — Александр Б. Новиков; Гайбраш Трипвуд / кукла Гайбраш — Александр О. Гаврилин; Элейн Марли — Лилия М. Дмитрик; Маршалл (пират, получивший по носу) — Влад Копп; Дэйви Рюмашкинд / Тетра / Щелбан / охотник за сокровищами — Дмитрий Ф. Филимонов; Реджинальд Ван Уинслоу — Андрей В. Ярославцев; Гаффер Мельтешит / Кевин / Бучеглаз — Александр А. Головчанский; охранник клуба 41 / МакГилликати / Меркель / паромщик / вор — Михаил Г. Георгиу; 2-й член клуба 41 / Белуга, морской вождь / Кэтрин Крабс — Ольга О. Кузнецова; Мама Вуду — Ирина А. Бякова; маркиз Де Саж / Галеб — Иван Н. Литвинов; Болиголов МакГи / попугай — Юрий В. Ленин; Анемона — Лариса Е. Брохман; Морган Ле Флэй — Жанна К. Никонова; Килик Сухарь / фехтовальщик — Сергей А. Кутасов; Коронадо де Кава — Константин В. Карасик; Мюррей — Олег К. Куценко; Лось / Стэн — Виталий В. Петров; Уоллес П. Холмогрыз — Игорь Г. Томилов. |
 |