![]() |
![]() | Русская версия Название: Ох уж эти детки в Париже Локализатор: Сноуболл (2010) Озвучание (студия): RWS Перевод — Мария Волконская. Редактор — Ульяна Сорокина. Режиссёр озвучания — Анна Кастальская. Звукорежиссёр — Дмитрий Моисеев. Продюсер — Вячеслав Ерофеев Персонажи и актёры: Томми — Надежда И. Подъяпольская; Чаки — Светлана Е. Харлап; Анжелика / Фил — Татьяна А. Канаева; Коко Ла Буш — Ирина А. Киреева; Жан-Клоп — Александр Е. Дзюба; Лил / Дил — Яна Белановская; Кими / подсказки — Светлана О. Малюкова. ![]() Русская версия Название: Малыши в Париже Локализатор: Фаргус (2000) Персонажи и актёры: Томми / Чаки / Фил / Дили / Жан-Клод — Пётр А. Иващенко; Анжелика / Кими / Лил / видеоролики / Коко ля Буш — Татьяна Казакова Жан-Клод (видеоролики) — голос 274. |
|
|