|
 | Русская версия (2011) Название: Ведьмак 2. Убийцы королей Локализатор: Сноуболл Озвучание (студия): RWS Перевод — Юрий Андрейчук. Редактор — Катерина Рыбалко. Режиссёр озвучания — Эвелина С. Новикова, Ирина А. Петросянц. Звукорежиссёр — Михаил В. Матвеев. Звукоинженер — Алексей Дмитриев, Дмитрий Моисеев, Алексей Ильин, Вера Кофейникова Персонажи и актёры: первый тюремщик — Андрей Е. Соколов; второй тюремщик — Александр Э. Хмельницкий; Вернон Роше — Константин В. Карасик; Геральт из Ривии — Всеволод Б. Кузнецов; Трисс Меригольд — Светлана Л. Олешковская; Живодёр — Сергей А. Кутасов; король Фольтест — Игорь А. Старосельцев; Шилярд Фиц-Эстерлен — Рудольф Н. Панков; Норман Садор — Михаил А. Данилюк; лорд Сексен / Людвиг Мерс / Антон — Олег К. Куценко; Ариан ла Валетт — Александр О. Гаврилин; Силас — Алексей В. Дубровский; Артур Тайлес — Илья Ю. Хвостиков; верховный жрец — Владимир В. Антоник; Лето из Гулеты — Сергей И. Чихачёв; Малый — Николай Б. Быстров; Лютик — Сергей А. Бурунов; Иорвет — Сергей В. Смирнов; Гарвена — Ольга О. Кузнецова; Бернард Лоредо — Василий В. Дахненко; Золтан Хивай — Андрей В. Ярославцев; Шеала де Тансервилль — Ольга В. Зубкова; Седрик — Василий Г. Зотов; Сегерим — Диомид М. Виноградов; Йолан — Александр И. Андриенко; Олаф — Андрей В. Данилюк; Король Зигги — Валерий С. Сторожик. |
 |