SpecХран © «Rage 2»

Русская версия (2019)
Название: Rage 2
Локализатор: Most Games, The
Озвучание (студия): Vox Records / Волга
Перевод — Андрей Егоров, Анна Авдеева, Евгения Алексеева, Михаил Головкин, Наталья Баулина, Родион Кузнецов.
Режиссёр озвучания — Эвелина С. Новикова, Марина Россиева, Назар Орлов, Елена Радовская

Персонажи и актёры:
генерал Кросс — Игорь А. Старосельцев;
Уокер (м) — Артур С. Иванов;
Лили Проули — Варвара А. Чабан;
Эрвина Проули / Халлуми Гирос / Инь-Бон-Бон / Айрис Иридесция — Ирина А. Киреева;
Пэм Райли / Кейт Кровь-из-носа / зазывала Холостого выстрела / Дездемония — Марина В. Бакина;
Злая Берта / Лузам Хагар — Вероника Г. Саркисова;
Брюсер / Джек Понт / Мамочка Джо-Джо — Антон Ю. Савенков;
Джон Маршалл — Владимир С. Левашёв;
Чокнутый Диззи Делюкс / Руби Пикар / Мо Рамми — Александр Блонский;
Расти-младший / Джаспер Пелткраст — Андрей А. Бархударов;
Меркуцио Барматукко — Владимир А. Паляница;
Жёва Двойка — Игорь О. Попов;
Кром / Антон Квасир — Александр Я. Хотченков;
Клегг Клейтон — Алексей Н. Мясников;
Яшма — Кристина В. Топчева;
Айрис Фарли — Алина Милош;
Нелли Бумер — Татьяна И. Шитова;
Атомный молот / сообщение Савана — Александр Э. Хмельницкий;
мозг в формалине / механик Ангус — Юрий Н. Кудинов;
Перечница / Хельга — Виктория В. Шанина;
а также — Алексей А. Багдасаров, Анна Г. Киселёва, Валентина А. Абрамова, Игорь Я. Абрамович, Мария П. Борисова, Марьяна Т. Спивак, Нона Ю. Виноградова, Роман Д. Куперман, Юлия Р. Чуракова, Юлия Н. Яблонская, Алексей Лазарев, Александр А. Каспаров, Андрей Лысенко, Антон Кузнецов, Антон Ю. Щедрин, Виктор И. Мамонов, Илья В. Волков, Константин Гайворонский, Константин Тихомиров, Михаил А. Третьяков, Никита Балакирев, Павел Рыженков, Александра М. Карельских, Анастасия Г. Шаталина, Анна Н. Мельникова, Вероника Подветельнова, Ирина В. Протасова, Елена В. Блохина, Татьяна А. Лукина, Татьяна В. Нагула, Татьяна А. Орлова, Татьяна П. Чупикова, Юлия М. Астахова, Яна Данич.

актёров - 54, ролей - 70, персонажей (уник.) - 36

	«Rage 2» <<< >>> (в серии Rage) Разработка: id Software / Avalanche Studios (2019) Жанр: экшен
	Русская версия (2019) Название: Rage 2 Локализатор: Most Games, The Озвучание (студия): Vox Records / Волга Перевод — Андрей Егоров, Анна Авдеева, Евгения Алексеева, Михаил Головкин, Наталья Баулина, Родион Кузнецов. Режиссёр озвучания — Эвелина С. Новикова, Марина Россиева, Назар Орлов, Елена Радовская Персонажи и актёры: генерал Кросс — Игорь А. Старосельцев; Уокер (м) — Артур С. Иванов; Лили Проули — Варвара А. Чабан; Эрвина Проули / Халлуми Гирос / Инь-Бон-Бон / Айрис Иридесция — Ирина А. Киреева; Пэм Райли / Кейт Кровь-из-носа / зазывала Холостого выстрела / Дездемония — Марина В. Бакина; Злая Берта / Лузам Хагар — Вероника Г. Саркисова; Брюсер / Джек Понт / Мамочка Джо-Джо — Антон Ю. Савенков; Джон Маршалл — Владимир С. Левашёв; Чокнутый Диззи Делюкс / Руби Пикар / Мо Рамми — Александр Блонский; Расти-младший / Джаспер Пелткраст — Андрей А. Бархударов; Меркуцио Барматукко — Владимир А. Паляница; Жёва Двойка — Игорь О. Попов; Кром / Антон Квасир — Александр Я. Хотченков; Клегг Клейтон — Алексей Н. Мясников; Яшма — Кристина В. Топчева; Айрис Фарли — Алина Милош; Нелли Бумер — Татьяна И. Шитова; Атомный молот / сообщение Савана — Александр Э. Хмельницкий; мозг в формалине / механик Ангус — Юрий Н. Кудинов; Перечница / Хельга — Виктория В. Шанина; а также — Алексей А. Багдасаров, Анна Г. Киселёва, Валентина А. Абрамова, Игорь Я. Абрамович, Мария П. Борисова, Марьяна Т. Спивак, Нона Ю. Виноградова, Роман Д. Куперман, Юлия Р. Чуракова, Юлия Н. Яблонская, Алексей Лазарев, Александр А. Каспаров, Андрей Лысенко, Антон Кузнецов, Антон Ю. Щедрин, Виктор И. Мамонов, Илья В. Волков, Константин Гайворонский, Константин Тихомиров, Михаил А. Третьяков, Никита Балакирев, Павел Рыженков, Александра М. Карельских, Анастасия Г. Шаталина, Анна Н. Мельникова, Вероника Подветельнова, Ирина В. Протасова, Елена В. Блохина, Татьяна А. Лукина, Татьяна В. Нагула, Татьяна А. Орлова, Татьяна П. Чупикова, Юлия М. Астахова, Яна Данич. актёров - 54, ролей - 70, персонажей (уник.) - 36