|
 | Русская версия (2010) Название: Assassin`s Creed: Братство крови Локализатор: Акелла Перевод — Михаил Головкин, Екатерина Ряхина, Александр Страхов. Звукорежиссёр — Григорий Э. Юрков. Менеджер — Владимир Емышев Персонажи и актёры: Дезмонд Майлс — Александр О. Гаврилин; Ребекка Крейн / Лючия / Джульетта — Ольга В. Зверева; Минерва / Мария Аудиторе — Наталья М. Казначеева; Эцио Аудиторе — Василий Г. Зотов; Марио Аудиторе — Влад Копп; Клаудия / компьютерный голос — Елизавета Шевчук; Катерина Сфорца — Марина В. Бакина; Никколо Макиавели / Дуччо Лука / Франческо Троке — Вадим Г. Пожарский; цветочница — Светлана Л. Олешковская; конюх / Винченцо — Станислав Ю. Стрелков; Чезаре Борджиа — Юрий Ю. Брежнев; Люси Стиллман — Елена В. Чебатуркина; Шон Гастингс — Андрей А. Симанов; Виницио / Микелетто Корелья / одноглазый вор — Владимир В. Антоник; Федерико Аудиторе / Эрколе Массимо — Кирилл Б. Кириличев; Кристина Веспуччи — Жанна К. Никонова; Вьери Пацци / Октавиан де Валуа — Александр А. Коврижных; Николай Коперник — Алексей В. Войтюк; Бартоломео д`Альвиано — Валерий С. Сторожик; Пантасилея Бальони / Лукреция Борджиа — Дарья Г. Фролова; Ла-Вольпе — Александр Е. Котов; Леонардо да Винчи — Денис К. Юченков; Салаи — Евгений В. Вальц; Патрицио — Михаил Г. Георгиу; Пьетро Росси, любовник Лукреции — Андрей А. Бархударов; Сильвестро Сабатини — Дмитрий Ф. Филимонов; Эгидио Троке — Вячеслав В. Баранов; стражник Луиджи — Григорий Э. Юрков; Хуан Борджиа — Юрий А. Маляров; Родриго Борджиа — Александр Б. Новиков; Манфредо — Леонид Г. Белозорович; жена Ланца — Ольга Э. Плетнёва; Огюст Оберлин (Август Оберлин) — Александр С. Леньков; жена Оберлина — Ольга О. Кузнецова; кардинал, помогающий последователям Ромула — Александр Р. Груздев; Н, агент Абстерго — Фёдор В. Сухов; Ви, агент Абстерго — Геннадий А. Новиков; а также — Александр Торопов, Александр В. Комлев, Андрей Пинчук, Виктор Секлов, Всеволод Б. Кузнецов, Денис А. Некрасов, Елена Звягинцева, Лариса В. Некипелова, Никита Ю. Прозоровский, Роман Васильев, Сергей Георгиев, Сергей И. Чихачёв, Татьяна И. Шитова. |
 |