|
 | Озвучание (студия): кинокомпания Орёл Звукорежиссёр — Александр Аретин Персонажи и актёры: Котовский — Владимир В. Антоник; Красный творец / Афанасий Зубец / Сашка Сыпняков / Алексей Хренов — Александр Г. Быков; Петька (Пётр Исаев) — Борис Б. Линников; Василий Иванович Чапаев — Александр А. Пожаров; Анка — Екатерина Г. Африкантова; Дормидон / Валявка / бабушка — Борис А. Токарев-Хрунов; Маруся (Митя) / Чернокнижный — Рогволд В. Суховерко; товарищ Прах / брат-спортсмен 2 / Филипп Карт — Борис Е. Быстров; матрос-анархист / Якшаров / артист / Мишка Глотов — Андрей А. Бархударов; Фига-Золотой зуб / Дмитрий Андреевич Фурманов / аптекарь / чиновник ЗАГС — Никита Ю. Прозоровский; Глотов / охранник у вагона — Алексей В. Дубровский; Ниловна / цыганка / Клара Лофт — Людмила П. Ильина; атаман Струк / пастушок / Гаврюша Троян / Шпора — Александр Р. Груздев; Фидюкин / Филин / Бичо Кинжалидзе — Марк Ш. Гейхман; Зозуля / Фуфайкер / хулиган — Денис Н. Манохин; Илья Парамонов / постовой / парень в противогазе (Тимур) / Павлик Морозов — Дмитрий Ф. Филимонов; Федосеич, пасечник / Проф / милиционер / Переброженский — Виктор Г. Петров; брат-спортсмен 1 / начальник станции — Андрей А. Бронников; Варвара, крестьянка — Мария Н. Овчинникова; буфетчица / Варвара, пионерка / компьютерный голос — Жанна К. Никонова; фотограф — Максим В. Макаров. |
 |