|
 | Русская версия Название: Star Wars: Bounty Hunter Локализатор: Mechanics VoiceOver (2025) Озвучание (студия): Ravencat / Amber Перевод — Екатерина Дмитрова. Режиссёр озвучания — Екатерина Дмитрова. Редактор — Екатерина Дмитрова. Режиссёр озвучания — Сергей Хогарт, Ярослав Егоров. Звукорежиссёр — Екатерина Дмитрова Персонажи и актёры: Джанго Фетт — Дмитрий Ермаков; Монтросс — Иван Савоськин; Розатта — Марина В. Бакина; Зэм Вессел — Вероника Г. Саркисова; Граф Дуку — Алексей Дик; Дарт Сидиус — Сергей И. Чихачёв; Комари Воса — Лариса В. Некипелова; Мико Гинти / гражданский и преступник (2) — Александр Петров; Бендикс Фаст — Максим Лукин; Джервис Глум / преступник (видеоролики) — Виталий Кашеваров; Лонго Два Cтвола — Юрий И. Романов; гражданская и преступница (1) — Ольга Чаплин; гражданская и преступница (2) — Елена Лунина; гражданский и преступник (1) / ведущий боев на арене — Владимир Дорда; система оповещения и безопасности тюрьмы УВО-4 — Иван Солдатенков; бармен — Александр Б. Новиков; сенатор Коннус Трелл / раб Бандо Гора — Андрей В. Маслов; Смузи / протокольный дроид — Дмитрий Д. Рыбин; режиссёр за кадром (неудачные дубли) 1 — Сергей Хогарт; капитан Бандо Гора / головорезы 1 — Евгений Иванов; режиссёр за кадром (неудачные дубли) 2 / бойцы полиции 1 — Сергей Коптин; укротители 1 — Иван Ю. Жарков; укротители 2 — Иван Фролов; торговец джетпаком / пилоты 2 — Андрей Мишутин; система оповещения корабля Монтросса — Екатерина Дмитрова; покупатель джетпака / пилоты 1 — Илья Хайко; головорезы 2 — Алексей Стоун; головорезы 3 — Роман Волков; головорезы 4 — Данил Ю. Щебланов; бойцы полиции 2 — Дмитрий Дробница. |
 |