|
 | Русская версия Название: Anno 2205 Локализатор: Логрус (2015) Перевод — Дмитрий Собоцинский, Екатерина Калегина, Елизавета Учителева, Анастасия С. Стажило-Алексеева. Режиссёр озвучания — Андрей Вакаев, Наталья Гордеева. Звукорежиссёр — Сергей Воробьёв, Владимир В. Грезнев Персонажи и актёры: Адам — Диомид М. Виноградов; Сэм Бомон — Полина А. Щербакова; Вилль Йоргенсон / синоптик — Сергей В. Смирнов; Николо Пападакис — Дмитрий А. Поляновский; Эмем Букари — Михаил Г. Георгиу; Май Тиан / Лорен Дерингер — Рамиля Р. Искандер; Эйдан Баргава / офицер Джереми — Даниил И. Эльдаров; Ховард Янг — Пётр Б. Тобилевич; Вирджил Дрэйк — Никита Ю. Прозоровский; Зандра Хейнс / защитница Карен — Мария Н. Фортунатова; загадочная женщина — Ирина А. Киреева; Лука Володин — Борис Е. Быстров; доктор Хофвеген — Марина В. Лисовец; Энтони Гудвин — Алексей В. Войтюк; Джон Рафферти — Максим Г. Пинскер; магнат Вивьен — Елена В. Чебатуркина; директор Грейсон — Василий В. Дахненко; учёный Уинстон — Константин В. Карасик; рабочий Стив — Радик К. Мухаметзянов; шахтёр Уэсли — Борис А. Токарев-Хрунов; оператор Лидия — Ольга В. Зубкова; Ева ИИ — Наталья В. Грачёва; а также — Олег Г. Щербинин. |
 |