|
 | Русская версия Название: Крутой Сэм 3 Локализатор: Сноуболл (2011) Перевод — Михаил Головкин, Роман Нефёдов, Полина Зам. Редактор — Катерина Рыбалко, Эвелина С. Новикова, Михаил Девятников (корректор), Марина Богданова (корректор). Режиссёр озвучания — Эвелина С. Новикова, Ирина А. Петросянц, Елена Радовская. Звукорежиссёр — Владимир Кочетков. Продюсер — Михаил Волков, Дмитрий Куршин (ассистент), Виктор Чащин (ассистент) Персонажи и актёры: рассказчик / Гаррет — Сергей А. Бурунов; Сэм Стоун — Максим Г. Пинскер; Квинн — Ирина А. Киреева; Бомба — Полина А. Щербакова; Дуэйн Родригес — Никита Ю. Прозоровский; рядовой Джонс / второй пилот — Иван Ю. Жарков; Миллер — Александр А. Коврижных; Вилсон — Всеволод Б. Кузнецов; профессор Герман Штейн — Сергей И. Чихачёв; комментатор побоищ — Илья А. Исаев. |
 |