|
 | Русская версия Название: Assassin`s Creed II Локализатор: Акелла (2010) Перевод — Михаил Головкин, Екатерина Ряхина, Максим Серёгин, Данила Тимофеев, Юлия Транквилицкая. Звукорежиссёр — Григорий Э. Юрков. Менеджер — Владимир Емышев Персонажи и актёры: Дезмонд Майлс — Александр О. Гаврилин; Люси Стилман — Елена В. Чебатуркина; Шон Гастингс — Андрей А. Симанов; Ребекка Крейн / Анетта / Бьянка Риарио — Ольга В. Зверева; Эцио Аудиторе — Василий Г. Зотов; Вьери де Пацци / Альвизе — Александр А. Коврижных; Федерико / Пьеро Медичи — Кирилл Б. Кириличев; Джованни Аудиторе — Всеволод Б. Кузнецов; Уберто Альберти / Родриго Борджиа / Данте Моро — Александр Б. Новиков; Мария Аудиторе / Паола / Минерва — Наталья М. Казначеева; Леонардо да Винчи — Денис К. Юченков; Петруччо / Клаудия — Елизавета Шевчук; Лоренцо Медичи / Марко Барбариго / Бартоломео д`Альвиано / Джироламо Савонарола / Стефано де Баньоне — Валерий С. Сторожик; Марио Аудиторе / Джованни Мочениго — Влад Копп; Францеско де Пацци / Чекко Орси / проповедник / объект 16 — Сергей И. Чихачёв; Ла Вольпе / Уоррен Видик — Александр Е. Котов; Якопо де Пацци — Александр Р. Груздев; Бернардо Бандини — Вячеслав В. Баранов; Антонио Маффеи / Агостино Барбариго / Никколо ди Бернардо / Дуччо Лука — Вадим Г. Пожарский; Франческо Сальвиати / Антонио де Маджиани / Людовико Орси — Андрей А. Бархударов; Катерина Сфорца — Марина В. Бакина; Роза — Татьяна И. Шитова; Сильвио Барбариго — Денис А. Некрасов; Карло Гримальди — Дмитрий Ф. Филимонов; Теодора Контанто — Ольга Э. Плетнёва; служанка Катерины — Ольга О. Кузнецова; монах / Манфредо — Леонид Г. Белозорович; Кристина Веспуччи — Жанна К. Никонова; архитектор — Александр С. Леньков; а также — Александр Торопов, Андрей Пинчук, Виктор Секлов, Владимир В. Антоник, Григорий Э. Юрков, Елена Звягинцева, Никита Ю. Прозоровский, Роман Васильев, Юрий А. Маляров, Геннадий А. Новиков, Александр В. Комлев, Сергей Георгиев. |
 |