|
 | Озвучание (студия): MillHause Персонажи и актёры: рассказчик — Николай Е. Лазарев; тюремщик — Сергей В. Пинчук; наниматель — Юрий Ю. Брежнев; Мануэль Гарсия — Олег Б. Куликович; наёмник в концовке — Юрий В. Деркач; наёмница в концовке — Елена В. Соловьёва; Манхэттен Макданн / Хильда Струммер / Мария Лопес — Елена Ф. Павловская; Карлос Герреро / Чарли Макгиллис / Эрнесто Мартинес / Саймон Ормсби / Чарльз Дэйли / Гильермо Кано — Сергей И. Паршин; Томи Мангези — Пашкоал Канди; Людвиг Хаген / Токер Озан / Стив Коппс / Уилфред Галлант / Костя Титов — Валерий Ю. Соловьёв; Манчу Чан / Коста Савакис / Рикардо Мендоза — Михаил Г. Черняк; Саки Сато / Девнет Хэнссон / Мария Скворцова / Пегги Каррен — Елена А. Шульман; Тереза Тирсдейл / Вероника Путен — Ксения В. Бржезовская; Сильвестр Макнебб / Жан Кусто / Армандо Нарцисо / Тахо Корональ / доктор Боб / Диего Панчес / Лука Демонис — Станислав В. Концевич; Гуидо Касини / Ари Нантова / Олаф Хохстеттер / Герик Скорни / Хуан Акино — Олег Б. Куликович; Эрл Джеймсон / Сергей Чернышёв / Гонзало Санчес / Ральф Хэйни / Перси Джонс — Владимир И. Маслаков. |
 |