|
 | Русская версия Название: Dreamfall Chapters Локализатор: Cool-Games (2021) Персонажи и актёры: Зои Майа Кастильо — Алёна Козлова; Киан Алване — Михаил Глушковский; Сага (14 и 30 лет) / Мира / жители Аркадии 10 — Екатерина Дмитрова; Сага (6 лет) / малышка-бот / девочка из Мира снов / жители Пропасти 14 — Татьяна Брянцева; леди Альвейн — Людмила Алькова; Абнаксус / Джозеф О`Кифи / жители Аркадии 15 — Алексей Щегорский; Адала бин Кхалид (Ада) / жители Пропасти 9 / жители Аркадии 12 — Марина Козычева; Алессандра / жители Пропасти 8 — Елена Шеремет; Анна / Эйприл Райан — Юлия Кургузова; Арн Стонт — Иван Исаенко; Балсай Баким (Капитан) / торговец вином / жители Аркадии 18 — Олег Назаров; Барути Мафанэ — Александр Филиппов; Белая драконица / Первая из Шести — Ирина Воронова; Бен-Банду / уборщик азади / жители Аркадии 23 / солдаты ОКО 6 — Анатолий Кононов; Бип — Светлана Махохей; бот-ловец / инженер азади 1 — Артём А. Чернов; Брайан Вестхауз / пророк / рассказчик — Дмитрий Л. Стрелков; Вамон / Ворон / ОКО в небе / люди в Мире Снов 2 — Иван Солонинкин; Вонкерс / жители Пропасти 1 / жители Аркадии 9 — Кирилл Павлов; Габриэль Кастильо / Никки / рекламный бот 1 / солдаты азади 2 — Владимир А. Веретёнов; дерьмобот / жители Аркадии 11 / солдаты азади 8 — Николай Санчес; Джакай Салмин / воронёнок / жители Пропасти 5 — Дмитрий Кузнецов; Дониял / недовольный покупатель / люди в Мире Снов 3 — Кирилл Захарчук; Квини / Яга (Га`а) — Елена В. Понеделина; Крот / жители Аркадии 24 — Татьяна Перловская; инженер азади 2 / рекламный бот 2 / стелс-бот — Александр Старков; Лихо / тибетский монах — Сергей Пономарёв; Магнус / китаец из Брикса — Дмитрий Д. Рыбин; мать Утана — Елена Белкина; надзиратель Муррон / предатель / жители Пропасти 2 / жители Аркадии 21 / солдаты ОКО 3 — Никита Пугач; На`ане / Яга (Ай`йа) / жители Пропасти 10 / жители Аркадии 1 — Ксения Никитина; Нэла Вилчек — Василиса Цветкова; Онор Хилерисс — Николай В. Зозулин; паромщик / невиновный горожанин / жители Пропасти 16 / жители Аркадии 22 — Никита Веретенцев; Реза Темиз — Александр Байсаров; ОКО-бот / Яга (Ба`эб) / медсестра / рассерженная женщина / жители Аркадии 16 — Елена Лунина; Роман Зеленка / охранник Национального фронта / жители Аркадии 19 / солдаты ОКО 7 / солдаты азади 5 — Иван Савоськин; Ропер Клакс / Марек Фара — Антон Падалко; Сахья / Бургер-маг / солдаты ОКО 5 / люди в Мире Снов 6 — Рута Новикова; Странник / жители Аркадии 26 — Антон Макаров; Сулейман Садик (Салли) / жители Аркадии 17 / солдаты азади 3 — Виктор Н. Речкалов; Теоретически слепой Боб (он же генерал) / жители Аркадии 2 / солдаты ОКО 1 / солдаты азади 1 — Георгий Ерунков; Ульвик Всегда-Готовый-Выпить / грузо-бот / жители Пропасти 17 / жители Аркадии 13 / солдаты ОКО 4 — Дмитрий Мальков; Фальк Фридман — Валерий А. Кухарешин; Фердаус / жители Пропасти 18 / солдаты азади 6 — Виталий Кашеваров; Фредди / солдаты ОКО 2 — Евгений Курочкин; Хами — Борис А. Репетур; Ханна Рот / Герди Стонт / жители Пропасти 4 / жители Аркадии 7 — Екатерина Луценко; Хелен Чанг / китаянка в Бриксе / жители Пропасти 7 — Юлия Шишкина; Шепард — Татьяна Н. Аргунова; Эбби / кунг-фу бот / жители Аркадии 3 — Татьяна Бердинских; жители Пропасти 3 / жители Аркадии 5 — Виктор Прохоров; Эну / торговый бот — Наталья Белкина; Этта / Рика — Алёна С. Андронова; жители Пропасти 6 / жители Аркадии 8 — Ксения Колесникова; жители Пропасти 11 / люди в Мире Снов 1 — Рина Чернышова; жители Пропасти 12 / солдаты азади 7 — Станислав Сучков; жители Пропасти 13 / жители Аркадии 25 — Лидия Василевская; жители Пропасти 15 / жители Аркадии 14 / люди в Мире Снов 4 — Ксения Румарская; жители Пропасти 19 / жители Аркадии 4 / люди в Мире Снов 5 — Илья Кочетков; жители Аркадии 6 / солдаты азади 4 — Владислав Андрейченко; жители Аркадии 20 — Денис Филанович. |
 |