|
 | Русская версия Название: Готика: Диккурик Локализатор: Boolat (2004) Персонажи и актёры: Ардарик / Дабнор (часть) — Михаил В. Кришталь; Альдред / рассказчик / Ансельм / Маски / Пейн / Барем / Бадок / Фальк / Валеран / Гамель / Гладвин / Гомер / Иммануэль / Камак / Малахиас / Умфрей / Феодвин / Херлевин / Юстас / Нолвен / охранник бань — Геннадий В. Горшков; Лагариман / Дабнор — Виктор П. Жданов; Бенчель / Габб / Канапус / Коноган / Раффа / Слейд / Фибелер / Хамонд / кузнец / Квентин / Колл / Фарис / Альброс / Каликстус / Ротро — Вадим Л. Пинский; Амальрик / Талиасан / Тейлор / Фиск / портной / Дарек (крестьянин) / Азаренд (не используется) / Салентин — Олег М. Пшин; Альвин / Леовин / Нарроу / Пит / Слэп / Гиллиан (мельник) / Мастер / Пирет — Пётр П. Сова; Линн / Ребекка (жена крестьянина) — Елена А. Хохлаткина; Азаренд (при установке на Gothic от Булата) — Олег И. Пащенко; Азаренд (при установке на Gothic от Сноуболл) — Дмитрий М. Полонский Модарес / Беренгар / Бальтар / Грейверн / Рихтиовариус / Маттео — голос 54; Азаренд (часть, не используется) — голос 57. |
 |