Разработка: Illusion Softworks (2010)
Жанр: экшен

Русская версия
Название: Mafia II
Локализатор: 1С-Софтклаб (2010)
Озвучание (студия): Orange Noise Studio
Перевод — Наталья Баулина, Мария Селисская.
Режиссёр озвучания — Владимир В. Грезнев, Анна Киселёва (помощник).
Звукорежиссёр — Владимир В. Грезнев.
Менеджер — Анна Киселёва

Персонажи и актёры:
Вито Скалетта — Влад Копп;
Джо Барбаро — Никита Ю. Прозоровский;
Брайан О`Нил / Стивен Койн / Теренс Стоун — Радик К. Мухаметзянов;
Эдди Скарпа — Владимир В. Антоник;
Генри Томасино — Юрий В. Деркач;
Майк Бруски / судья / Эль Греко / Харви Бинс / Фрэнк Винчи / Ши Юн Вон — Дмитрий Ф. Филимонов;
Дерек Паппалардо — Александр И. Андриенко;
Мария Аньелло / миссис Скалетта — Марина В. Бакина;
Антонио Бальзамо / Гарольд Марсден / Пепе — Кирилл А. Радциг;
Марти Санторелли — Николай Б. Быстров;
Джузеппе Пальминтери — Валерий С. Сторожик;
Фрэнки, тюремный охранник / Ву — Сергей В. Вострецов;
Карло Фальконе — Олег Г. Щербинин;
Лео Галанте — Алексей В. Михайлов;
Лука Гурино / Бруно Левин — Борис А. Репетур;
газетчик — Антон А. Колесников;
Франческа Скалетта — Полина А. Щербакова;
Эрик Райли — Александр А. Головчанский;
Альберто Клементе — Пётр А. Иващенко;
Винни — Денис А. Некрасов;
продавец хотдогов — Александр А. Коврижных;
а также — Константин В. Карасик, Михаил А. Лукашов, Василий Г. Зотов, Вадим Г. Максимов, Александр Б. Новиков, Наталья В. Грачёва, Ольга О. Кузнецова, Алексей Н. Мясников, Ирина А. Киреева, Владимир М. Герасимов, Василий В. Дахненко, Михаил С. Белякович, Виктор И. Бакин, Андрей В. Данилюк.

актёров - 35, ролей - 47, персонажей (уник.) - 31