|
 | Звукорежиссёр — Лариса Цыпленкова, Денис Борзенков (обработка) Персонажи и актёры: рассказчик / Бета-600Ф Молот / Крогерд Молот Востока — Алексей Г. Кузнецов; Эйлин / Кластер / Силинда / Омега-800Д Судья / Этринда — Жанна К. Никонова; Надан / Эсмонд / Нармес (часть) / Дивэн / Кервис / Хроддир — Сергей В. Лавыгин; Тиенан / Омега-300В Безрассудный / Грегор — Виталий Г. Кривцов; Омега 400Е Разрушитель / Виан Кипарисовый посох / Тета-800Д Упрямый / Эсмур — Алексей А. Борзунов; Лона / Рулана / Эпсилон-200Е Учёный / Гамма-600Д Холодная / Идринг / Норти / Хельги — Ольга А. Васильева; Диаманда / Алина / Сиврид / Луциана — Ольга С. Голованова; Моруна / Альфа-200С Хранитель / Элеанор — Мария В. Евстафьева; Эрна / Ринальда / Элисанта — Юлия А. Цыбульникова; Велон / Глаумар / Дельта-700С Турбомаг (вар. 2) / Альфа-800С Ужасный / Хегрир — Игорь Л. Афончиков; Флориан / Флон / Антиас / Хартвиг — Андрей В. Финягин; Корделия / Мирабель / Сигма-200Е Резчик — Любовь А. Германова; орк-воин / Альфа-400Д Драчун / Альфа-100Ф Сталь / Гротти — Виктор В. Зозулин; Старый древень / орк-стражник / Эпсилон-700С Настойчивый / Софнир — Андрей В. Ярославцев; дракон Музыкант / Дельта-600В Настойчивый / Коннар — Дмитрий Ю. Назаров; Раймонд / Лармус / Доминициус — Александр Г. Быков; Фиона / Лямбда-100С Инженер / Милицента — Дарья Г. Фролова; Гамма-500А Железная рука (вар. 1) — Михаил А. Розенберг; Дельта-700С Турбомаг / Альфа-300Ф Менеджер / Хрейдис / Альвейг Молния Запада — Зинаида Е. Андреева; Гамма-500А Железная рука (вар. 2) / Джуна / Гамма-200В Мстительный / Гамма-100С Жестокий / Иннора — Наталья Б. Лоскутова; Нармес / Эпсилон-100Д Защитник / Атри / Тета-100Д Злобный — Сергей А. Кутасов; Альфа-100Ф Сталь (часть) / Дронкан — Сергей В. Сазонтьев; Чёрный дракон / Одмар / Альфа-200Е Хитрый — Олег А. Семисынов; Белый лорд — Виктор Г. Петров инструктор 9 — голос 72. |
 |