|
 | Русская версия Название: Warhammer 40000: Dawn of War - Soulstorm Локализация: Бука (2008) Персонажи и актёры: рассказчик / командор (космодесант) — Виктор Г. Петров; обучение (Soulstorm) / видящая Каэрис / убийца культа смерти (сёстры битвы) / селестианки (сёстры битвы) / святая во плоти (сёстры битвы) / техника (сёстры битвы) 1 / дрессировщица (тёмные эльдары) — Елена А. Ивасишина; обучение (общее) / Вэнс Стаббс / Фираевеус Каррон / адский коготь (хаос) — Александр Б. Новиков; Аун`Ро`Ир / Индрик Борэль / лорд Вект / лорд хаоса / исповедник (сёстры битвы) / кароносцы (тёмные эльдары) / абсолютный разрушитель (тёмные эльдары) / библиарий (космодесант) / боевой экзоскелет XV88 (Тау) / бронетехника (Тау) / воины огня (Тау) / маскировочный экзоскелет XV25 (Тау) / отряд дроидов (Тау) / охранный дроид (Тау) / следопыты (Тау) / строители (Тау) / телохранители Шас`Уи (Тау) / шейпер круутов (Тау) / шпионский экзоскелет XV15 (Тау) / экзоскелет XV8 Кризис (Тау) / Барракуда (Тау) — Александр Р. Груздев; Всевидящий совет эльдаров (видеоролик) / архон Тарил / Груменаэль / Антон Геббет / Ор`эс`Ка / служитель (сёстры битвы) / миссионер (сёстры битвы) / сумеречное крыло (эльдары) / гомункулы (тёмные эльдары) / мандрагоры (тёмные эльдары) / сержант (космодесант) / служитель (космодесант) / эферилы (Тау) / бомбардировщик Мародёр (имперцы) / псайкер (имперцы) / священник (имперцы) — Олег Н. Форостенко; Горгутц / Лорд некронов / одержимые (хаос) / избранный (хаос) / бронетехника (хаос) / космодесант (хаос) / разрушители (хаос) / рапторы (хаос) / инкубы (тёмные эльдары) / отряд воинов (тёмные эльдары) / опустошители (тёмные эльдары) / рейдеры (тёмные эльдары) / глайдер Буря (космодесант) / ассасин (имперцы) / взвод КасРкин (имперцы) / сержант КасРкин (имперцы) / бомбовоз (орки) / большой сварщик (орки) / шкворень-убийца (орки) — Андрей В. Ярославцев; Селена Агна / серафимы (сёстры битвы) / сёстры битвы / исстребитель Молния (сёстры битвы) / баньши (эльдары) / видящая (эльдары) / огненный дракон (эльдары) — Жанна К. Никонова; диктор / ведьмы (тёмные эльдары) — Дарья Г. Фролова; взвод сектантов (хаос) / еретики (хаос) / измученные рабы (тёмные эльдары) / джетбайк Ривер (тёмные эльдары) / геллионы (тёмные эльдары) / штурмовик Ворон (тёмные эльдары) / разведчики (космодесант) — Дмитрий Ф. Филимонов; аватар Кхейна (эльдары) / арлекины (эльдары) / аспиды (эльдары) / гравитанк Сокол (эльдары) / дозорные (эльдары) / жнецы тьмы (эльдары) / огненная призма (эльдары) / пауки Варпа (эльдары) / рейнджеры (эльдары) / скульпторы (эльдары) — Ольга О. Кузнецова; аптекарий (космодесант) / бронетехника (космодесант) / взвод (космодесант) / дредноут (космодесант) / серые рыцари (космодесант) / терминаторы (космодесант) / штурмовики (космодесант) / техножрецы (имперцы) — Дмитрий М. Полонский; тяжеловооруженный взвод (имперцы) / капитан (имперцы) — Сергей В. Сазонтьев; принц демонов (хаос) / чернокнижники (хаос) / главари (орки) / безумный лекарь (орки) / гретчины (орки) / рубаки (орки) — Никита Ю. Прозоровский. |
 |