![]() |
![]() | Русская версия (2008) Название: Fallout Локализатор: 1C Режиссёр озвучания — Михаил Ю. Волошин. Звукорежиссёр — Владимир Кочетков, Владимир В. Грезнев Персонажи и актёры: Смотритель — Вадим Г. Максимов; Танди / Николь (часть) — Елена В. Кищик; Арадеш — Дмитрий Ф. Филимонов; Киллиан — Дмитрий М. Полонский; Гизмо — Андрей В. Ярославцев; Гарольд / Создатель (часть) — Олег Г. Щербинин; Джейн — Елена В. Соловьёва; Сет — Кирилл А. Радциг; Кейн — Никита Ю. Прозоровский; Локсли — Юрий В. Деркач; Кэббот / Бутч Харрис — Александр Ю. Белый; Ромбус — Александр А. Бобровский; Врии — Ольга О. Кузнецова; Джон Мэксон — Борис А. Репетур; лейтенант — Владимир В. Антоник; Лаура — Елена А. Ивасишина; Морфеус — Александр В. Клюквин; Гарри — Константин А. Сапроненков. ![]() Русская версия (1998) ☠ Название: Возрождение Локализатор: PC Boheme Перевод — Ярослав, Женя, Маша, Ольга. Звукорежиссёр — Кирилл Boodwazer Персонажи и актёры: рассказчик (вступление) / Арадеш / Кэббот —  ТолиГ; Смотритель — Сергей Плевако; Киллиан / Гарри — С. Борода; Бутч Харрис / рассказчик — Сергей Зиминский; Гизмо —  Димон SNAKER & JMS. |
|
|