|
 | Русская версия Название: Петрович строит дом Локализация: Сноуболл (2004) Озвучание (студия): Vox Records Перевод — Пётр Покровский. Редактор — Эвелина С. Новикова, Сергей В. Климов. Подбор актёров — Эвелина С. Новикова, Михаил А. Розенберг. Режиссёр озвучания — Эвелина С. Новикова. Звукорежиссёр — Александр В. Трухан, Татьяна Жевлакова (ассистент). Продюсер — Виталий В. Климов Персонажи и актёры: Пётр Петрович / Эдик — Влад Копп; дядя Федя — Сергей Э. Габриэлян; Максим Морилкин — Виктор А. Низовой; Гоги — Владимир В. Вихров; Геннадий Галерейский — Александр С. Леньков; Гулико / Клара Коричная / Галина Голубева — Людмила П. Ильина; Миша Мельников — Сергей А. Бурунов; Маша Миловидова / Рита Редискина — Ольга И. Сирина; Шурик Шланговой / Лев Лодкин — Василий В. Дахненко; Роберт Райтер / Боря Баритонов — Александр Б. Резалин; Таня Такелажникова — Елена С. Морозова; Даша Дизель / Клава Кнопкина — Ирина А. Бякова; Наум Нелюдов / Вася Высков — Сергей А. Кутасов; дед Трофим — Виктор Н. Сергачёв. |
 |