|
 | Русская версия Название: Resident Evil 4 Remake Локализация: Most Games, The (2023) Перевод — Владимир Горячев, Екатерина Дьяконенко (координатор), Наталья Гордеева (адаптация). Редактор — Сергей Шахов (ведущий), Елена Некрылова, Юлия Измайлова (корректор), Надежда Мартынова (корректор). Режиссёр озвучания — Эвелина С. Новикова. Звукорежиссёр — Александр В. Трухан. Звукоинженер — Олег Сулимов, Кирилл Бессмертный. Менеджер — Александр Акимов Персонажи и актёры: Леон Скотт Кеннеди — Игорь В. Сергеев; Эшли Грэм — Дарья М. Шевчук; Луис Серра Наварро — Михаил А. Данилюк; Ада Вонг — Алия Ш. Насырова; Осмунд Саддлер — Вадим М. Медведев; Джек Краузер — Пётр А. Иващенко; Рамон Салазар — Василий Г. Зотов; Биторес Мендес — Эдуард Е. Двинских; Ингрид Ханниган / устройство для карт доступа — Дина А. Бобылёва; торговец — Михаил С. Белякович; Майк — Александр Ю. Скиданов; Альберт Вескер — Сергей В. Набиев; полицейский-новичок — Юрий Ю. Поляк; опытный полицейский — Борис И. Шувалов. |
 |