Разработка: Eurocom Entertainment Software (2007)
Жанр: экшен

Русская версия
Название: Пираты Карибского моря: На краю света
Локализация: Сноуболл (2007)
Озвучание (студия): Невафильм / RWS


Персонажи и актёры:
Джек Воробей — Александр Л. Баргман;
Гектор Барбосса — Виктор А. Костецкий;
Уилл Тёрнер — Андрей Е. Зайцев;
Джошами Гиббс — Вадим В. Яковлев;
Элизабет Суонн — Полина А. Щербакова;
Джеймс Норрингтон, адмирал — Евгений Р. Ганелин;
Тиа Дальма (Калипсо) — Ирина С. Ракшина;
Уизерби Суонн, губернатор — Валерий Ю. Соловьёв;
Катлер Бекетт — Олег В. Алмазов;
Рагетти — Геннадий Г. Смирнов;
Дэйви Джонс — Анатолий А. Дубанов;
Билл Тёрнер (Прихлоп) — Владимир М. Матвеев;
капитан Шеваль — Олег Н. Форостенко;
капитан Аманд — Михаил Ю. Васьков;
Шри Сумбайо — Алексей В. Дубровский;
Эдуардо Вильянуэво — Глеб В. Подгородинский;
капитан Жокар — Сергей А. Кутасов;
Сяо Фен — Артём Д. Кретов;
Лянь — Дарья Г. Фролова;
Тай Хуан — Илья Ю. Хвостиков;
госпожа Чин — Татьяна В. Матюхова;
попугай Коттон — Дмитрий Ф. Филимонов;
Пинтел — Юрий С. Лазарев;
а также — Александр Е. Дзюба, Александр А. Пожаров, Алексей В. Россошанский, Андрей В. Ярославцев, Антон М. Морозов, Артём Смола, Василий Г. Зотов, Влад Копп, Всеволод Б. Кузнецов, Дмитрий М. Полонский, Елена А. Борзунова, Елена С. Морозова, Илья А. Бледный, Ирина А. Киреева, Наталья В. Романова, Никита В. Емшанов, Олег А. Семисынов, Пётр А. Иващенко, Светлана О. Малюкова, Сергей А. Бурунов, Сергей Э. Габриэлян, Юрий О. Меншагин.

актёров - 45, ролей - 45, персонажей (уник.) - 23