|
 | Русская версия Название: Тони Крутони. Бешеная тыква Локализация: МедиаХауз (2003) Перевод — Юрий Чернавин Персонажи и актёры: Тони Крутони / мальчик / Поппи — Александр С. Леньков; Буч / Чудовище / Шмайли / Привратник / Бармен / Старик в колодце — Андрей В. Ярославцев; Дадли / Осуждённый / Рэндал / Охранник / 1-й актёр — Александр Г. Быков; Старушка / Тим / Уолли / Домоправительница / Пантагрюэль — Светлана Е. Харлап; страшный голос / Яйцеголовый / Мортимер / Маг / Джек — Юрий Б. Шерстнёв; Капитан / Бородатая женщина / Руфус — Рогволд В. Суховерко; Снеговик / Грустный пират / 2-й актёр — Дмитрий Ф. Филимонов; Гвендель — Сергей А. Кутасов; Изабелла / девушка в торте — Ирина А. Бякова. |
 |