|
 | Русская версия Название: Вокруг света: Спасти Антарктиду! Локализация: Сноуболл (2003) Озвучание (студия): Vox Records Перевод — Мария Гальперина. Звукооператор — Александр В. Трухан, Борис В. Соколов. Режиссёр записи — Эвелина С. Новикова. Звукооператор — Татьяна Жевлакова Персонажи и актёры: Ириска — Татьяна В. Аксюта; Чижик — Елена С. Морозова; капитан — Эдуард Е. Двинских; профессор Очкарри / советчик Ириски — Влад Копп; советчик Чижика — Андрей В. Ярославцев; Робинзон / Урсус Арктус — Сергей А. Кутасов; Крокодил / Пингвин / Великий шаман — Александр С. Леньков. |
 |