Русская версия Название: Jagged Alliance 2: Wildfire Локализация: Акелла / Бука (2006) Персонажи и актёры: Барри Ангер / доктор Дэниел Куинтон (Дэнни) — Иван А. Волков; Виктор Колесников (Монах) — Григорий Э. Юрков; Руди Робертс (Рысь) / Тревор Колби / доктор Майкл Доусон (ЭмДи) / сержант Кротт / Александр Фредо / Олаф / Кит Хемпс — Александр Е. Лущик; Стив Борнелл (Гриззли) / Игорь Долвич — Алексей А. Симановский; Виктория Уотерс (Вики) — Анна Ю. Гуляренко; Иван Долвич — Андрей М. Коринский; Бобби Гонтарски (Анаболик) / Эдгар Сморф (Гвоздь) — Александр А. Скворцов; Кайл Симмонс (Тень) / Вальдо Циммер — Георгий Д. Столяров; Эрни Спрэгг (Рыжий) / Роберт Салливан (Лысый) / Билл Ламонт (Бритва) — Александр В. Баринов; Фидель Дахан / Жан-Пьер Вийо (Злобный) — Александр И. Андриенко; Синтия Газман (Лиска) / Моника Зондергаард (Сдоба) — Людмила Н. Долгорукова; Хеннинг фон Браниц — Борис А. Токарев-Хрунов; Леннарт Вильде (Зануда) — Александр Е. Котов; Джон Петерс (Бык) / Бифф Апскотт / доктор Уиллис / Джои, торговец оружием / Фрэнк, бармен / Янни Номиготта / Говард, аптекарь / Джим / Майк — Павел И. Иванов; Гельмут Грюнтер — Фёдор В. Сухов; Рон Хиггенс (Рэйдер) / Эллиот — Виталий Л. Стремовский; Рудольф Штайгер — Григорий В. Шевчук; Люк Фабр (Лаки) — Пётр А. Иващенко; доктор Кью Хуаонг / Джон Уокер, священник — Михаил С. Лебедев; доктор Лора Колин — Инна В. Королёва; Грейс Джирелли (Грациэлла) — Жанна К. Никонова; Стивен Ротман — Алексей Ф. Демидов; Шейла Стерлинг (Стрелка) / Айра Смайт / Онти / Мария / голос героини 1 — Людмила Иванова; Тортон Джонс (Мясо) — Андрей В. Алексеев; Мигель Кордона — Геннадий А. Новиков; Карлос Дасуза / Даррен ван Гауссен / Пабло Греко / Ганс Вандеркилт / Дэррил — Владимир Н. Прянчин; Димитри Гуззо / Ричард Рутвен (Слэй) / Конрад Джилетт / Кармен Данча / Брюстер Вольц — Анатолий К. Вологдин; Девин Коннел / Эрнест Поппин / Сэмми Элджин (Чарли) — Алексей Г. Кузнецов; Хамуз (Гамос) / Кайл Леммонс, хозяин тату-салона / Сальватор / Освальд — Евгений П. Кондратьев; Брием Друз (Шенк) / Микки О`Брайен / Рэй / Кэлвин — Николай Е. Лазарев; Игорь Палкин (Игги) / Джо / Уолтер Баззон — Сергей В. Сазонтьев; Дейдрана — Йола И. Санько; Бренда / Лора Риччи / Тина Элзан / Дорин Харроз — Елена Н. Габец; Петер Клаус (Кингпин) / Энджел Дасилва / Эдди / Сэм / Натаниэль Кайрнс — Николай С. Абрашин; Джои / Дерек — Юрий Б. Васильев; Фатима / мадам Лэйла — Виктория А. Радунская; Гэри Малник (Габби) / Джейк Кэмерон / Шкипер / Арманд Риччи / Франц Хинкель / Джек — Борис М. Кумаритов; Фред Моррис / Джон Кульба (Кальба) / Тео Хамфри, генерал / Билли — Лев Н. Бутенин; голос героини 2 — Екатерина Л. Дурова. |
|