|
 | Озвучание (студия): MUZA Games Звукорежиссёр — Владимир В. Грезнев, Артём А. Колпаков Персонажи и актёры: Кабан — Вячеслав В. Разбегаев; вступление / офицер (отправка группы) — Дмитрий Ю. Пучков; встречающий — Всеволод Б. Кузнецов; Амамба / батюшка Александр / Черныш / Клык / Волк / Демон / батюшка Евлампий / Айсман / пилот — Юрий В. Деркач; Гаврила / Звонгендаба / Гудок / Лёва / Крюгер / Лось / Паша Светофильтр / Шакал / Таната — Алексей А. Колган; Фофан / Билли Боб / Шуба / Снежок / Ариэль / Одуванчик / Тамбурин / Джуля / Хидимба / Старший — Александр Р. Груздев; Копчёный — Вадим Г. Максимов; Гувер — Дмитрий М. Полонский; Варган / Легба — Денис А. Некрасов; Михан / Гудвин / Купер / Мартин / Рома / Отто — Дмитрий М. Тарновер; Грыжа / Ли Хо / Угрюмый / Пепел / Елистрат / поэт / Гуттенберг / работорговец 2 / Кант / Чака — Никита Ю. Прозоровский; Марта — Елена В. Соловьёва; Баунти — Елена А. Ивасишина; Лохматый — Сергей В. Вострецов; Карбомит / отец Виндиго / Тугрик / Фара / Ганс / фон Дениц / Ле Бедимба / Сердитый / работорговец 1 — Олег Г. Щербинин; Мамонт — Андрей В. Ярославцев; а также — Артём А. Колпаков, Владимир В. Грезнев. |
 |