|
 | Русская версия Название: Мазатракеры! 2: Свободу мамочке! Локализация: Акелла (2005) Озвучание (студия): Акелла Перевод — Владимир Емышев, Анастасия Муратова, Мария Грудцына, Мария Шурухина, Михаил Головкин. Менеджер — Александр Любов. Звукорежиссёр — Григорий Э. Юрков Персонажи и актёры: Ма Джексон (закадровый перевод) — Леонид В. Володарский; Бобби Сью Джексон — Елена В. Соловьёва; Клетус Джексон / полицейские 1 — Пётр А. Иващенко; Рокус Джексон — Всеволод Б. Кузнецов; Злой Боб Джексон / Джей Би Хагензак — Геннадий А. Новиков; Луан / Честити / Слитс О`Грейди / близняшка Салли Линч — Ольга О. Кузнецова; Суки / Консепсьон / торговка военным имуществом / близняшка Энни Линч — Жанна К. Никонова; Винни — Александр Е. Котов; Синди / торговка городским имуществом — Инна В. Королёва; Клэнси Витгенштейн — Алексей А. Борзунов; Бутч Роквелл / Джит Мангворт / Хамп Лингерман / Пейтон Блинг / Джуниор — Фёдор В. Сухов; Мэри Хэг / инспектор по охране природы / директор Кёрвс / Бренди — Ирина А. Маликова; встречающий инопланетян / Мейсон — Григорий Э. Юрков; Ларри / Тод — Александр В. Комлев; Большой Эд Франковски / Гектор / Большой Бабас Би (Джой Боб) — Григорий В. Шевчук; Борис / полицейские 2 — Борис А. Токарев-Хрунов. |
 |