поиск  |  поиск+  |  о  сайте  |  помощь  |  стат1  |  стат2  |  игры
«Penumbra: Requiem»
<<<     >>>
(в серии Penumbra)



Разработка: Frictional Games (2008)
Жанр: ужасы





Русская версия
Название: Пенумбра 3. Реквием
Локализация: Сноуболл (2008)
Озвучание (студия): RWS
Перевод — Наталья Веселова, Катерина Рыбалко, Данила Тимофеев.
Редактор — Эвелина С. Новикова, Елена Хотулёва.
Режиссёр озвучания — Эвелина С. Новикова, Елена Радовская.
Звукорежиссёр — Алексей Дмитриев, Михаил В. Матвеев, Дмитрий Назаров.
Продюсер — Виталий В. Климов

Персонажи и актёры:
Том Редвуд (Рыжий) — Артём Смола;
Ричард Эминисс — Игорь Г. Томилов;
Элоф Карпентер — Олег Н. Форостенко;
компьютерный голос — Полина А. Щербакова.


'