|
 | Русская версия Название: Скуби-Ду! и сияющий жукан Локализация: Нивал (2005) Озвучание (студия): СВ-Дубль Перевод — Андрей Ю. Ленский. Редактор — Ксения Ковалёва (корректор). Продюсер — Илья Г. Мамонтов. Звукорежиссёр — Лариса Цыпленкова, Михаил В. Матвеев Персонажи и актёры: Шэгги Роджерс / Скуби-Ду — Никита Ю. Прозоровский; Фред Джонс — Сергей С. Чекан; Вельма Динкли / Селия Академикс — Людмила П. Ильина; Дафна Блэйк / Сэнди Подбород — Мария Н. Овчинникова; Дэниел Дозор / Дэйв Молоток / Ральф Розен — Всеволод Б. Кузнецов; Билли Прянус — Борис Е. Быстров. |
 |