|
 | Русская версия Название: Callisto Protocol, The Локализация: Mechanics VoiceOver (2023) Озвучание (студия): Ravencat Звукорежиссёр — Екатерина Дмитрова Персонажи и актёры: Джейкоб Ли — Сергей Пономарёв; голос панели управления / член тайного культа 2 — Екатерина Дмитрова; Дэни Накамура — Вероника Г. Саркисова; Элиас Портер — Андрей А. Бархударов; Кейтлин Малер — Инна В. Королёва; Леон Феррис — Дмитрий А. Поляновский; Дункан Коул — Сергей И. Чихачёв; Макс Бэрроу — Андрей Маслов; репортёр / синтетический голос ОЮК / Тала Исмене, доктор — Елена Лунина; система громкой связи тюрьмы / член тайного культа 5 / Биобот — Пётр Слепцов; охранные боты — Леонид Макаров; принтер Reforge — Дмитрий Зубарев; синтетический голос тюрьмы / член тайного культа 3 / Миранда Кристофич — Екатерина Луценко; лидер тайного культа — Владимир В. Антоник; член тайного культа 1 / медики 1 — Дмитрий Сыендук; член тайного культа 4 / члены банды 3 / медики 2 — Алексей Щегорский; член тайного культа 6 / Серра, офицер — Сергей Коптин; Джей Мун-Белл, доктор / охранники 2 / рабочий — Вячеслав Цыпленков; Скотт Дуитни, сержант / Эрик Джейн, сержант — Илья Хайко; Шихан Юн, доктор / система управления шлюзом — Василий Титунин; Дахс Симмонс, офицер / Арден Джеддха — Виталий Кашеваров; Эдвард Бейтс / Девон Уэйн, лейтенант — Дмитрий Дробница; Бруно Воренус, офицер — Денис Строев; Деррин Барр — Марина В. Бакина; Янник Сейдж — Артур С. Иванов; Юэн Хейс, доктор / Чигван Парк / Стоун, офицер — Дмитрий Рыбин; Алекс Ванг / члены банды 2 — Иван Исаенко; Риз, офицер / торговые автоматы / члены банды 1 — Евгений Иванов; Уэйн, офицер / бойцы Внешнего рубежа 2 — Юрий Романов; Бюдхе Редворк / медики 3 — Дмитрий Ермаков; заключенные 1 / бойцы Внешнего рубежа 1 — Андрей Мишутин; заключенные 2 / охранники 1 — Максим Лукин; охранники 3 — Ярослав Кривоногов. |
 |