Русская версия Название: Dungeon Siege Локализация: Fantastic Media (2006) Озвучание (студия): 13 Studio Records Перевод — Наталия Дубовицкая, Александр Мамонтов. Режиссёр озвучания — Сергей Соловьёв Персонажи и актёры: рассказчик (вступление, финал) / Гьорн / Раск / Кродук / Изен / Нонг / Тэйн / Гом — Михаил Г. Георгиу; Норик / рассказчик (главы) / король Конрейд / Лорун / Онок / Рон — Александр Панкратов; Улора, писец / Фаэдриэль / Сикра / Гилбра / Мать Заод / Нонатая / жительницы 1 — Ольга В. Шорохова; Оуэн / Глоерн — Дмитрий Ф. Филимонов; Борьев / Джон, кузнец / Зед, волшебник / Фоултон / Ядзе / гномы 1 — Кирилл А. Болтаев; Ульфгрим / Хейн / Бодрус / Жандаранз / Рут — Пётр Е. Каледин; Адвана / Джулинна / Наиди / жительницы 2 — Екатерина Г. Африкантова Свонни / лорд Болингар / Бойвел / Дож / Греш / Тариш / Верма / Эдгаар / Мерик / Скартис / Фретч / Торг / Ибсен / гоблин-изобретатель — голос 2. |
|